【中国の家政婦事情④】阿姨（＝中国人家政婦）を雇う前に、試用期間にやってもらったこと。
INDIGO CANDYのねね(@nenenotebook)です。
夏服が入った船便がボッコボコになってようやく届きました･･･。
本格的に暑くなる前に届いて一安心です。
さて引き続き、中国の家政婦事情について。
前回の記事はこちら↓
今回は、4年前にローカル紹介所経由で阿姨を雇ったときの、試用期間の様子をまとめます。
１、試用期間に重視したこと
産後に一番大変なのは、家事よりも上の子のお世話。
家事能力はほどほどで良いので、娘が懐くかどうかを重視しました。
また、当たり前のことですが、
出勤時間や約束を守れるかというのも大切です。
２、試用期間のお仕事
▼普段手がまわらない部分のお掃除
→勤務歴が長いだけあり、
教えなくても必要そうな箇所のお掃除をさっさとやってくれました。
▼買い物に付き添ってもらう
→産後は一切の家事(料理含め)を任せるので、
一緒に外出して近所の買いだしスポットを教えました。
１人お手伝いする人がいるだけで、娘との外出がぐっと楽に。
▼娘と部屋で遊んでもらう
→空いた時間でちょこちょこと。
娘は泣かないものの、警戒気味。
▼私の話し相手
→試用期間中、相手のことが知りたかったので、たくさん話しかけました。
当時しばらく家で娘と閉じこもっていたので、
人と会話できるのが嬉しくて、ふさぎ気味だった気分が明るくなりました。
▼お料理
→試しに簡単なお昼ごはんを作ってもらいました。
我々夫婦はいいとして、娘が食べられるかどうかを見るためです。
結果、炒飯は普通に美味しかったのですが、
スープの味が薄すぎ(味つけしてない？)て、びっくり。
私が「あっさり薄味が好き」と言ったのを過度に考え、
異様な薄味にしたようです。
日本人家庭での勤務経験がないから、
どの程度の薄味加減なのかわからなかったんですね。
この点をふまえて、阿姨さんと外食に行くことにしました。
３、一緒に外食に行ってみた
我が家の好みの味付けを理解してもらうため、
一緒に中華料理店に行ってみました。
そこで私と娘が好きなメニューを何品かオーダーして、
「これくらいの味付けでいいのよ～」と教えると、わかってくれたようです。
オーダーした料理はほとんど作れるようで、
これはこうやって作ると説明してくれました。
このお店の料理は阿姨さんにとって少し濃い味らしく、
これより薄味で作るとのこと。
我が家にとっても、やや薄味くらいがちょうど良いので、助かりました。
４、試用期間でわかったこと
この試用期間でわかったことは、
今まで出会った中国人の中では控えめで真面目な人だな～ということ。
家事のレベルも予想より高く、
娘は警戒しているものの泣いたりはしないので、
本格的に採用することになりました。
次回は、本採用の条件交渉、
注意することについてお話しようと思います。
♪ねね♪
おしらせ
★上海でママ＆キッズ向けヘアアクセを作っています。
★minne(ミンネ)に定番商品のカタログを掲載しています。
★インスタに子どもの簡単ヘアアレンジを掲載しています。
↓ねねをフォロー
★中国在住の方は国内配送可能です。minneやインスタに掲載しているアイテムをオーダーご希望の方はお問い合わせページよりご連絡ください。
↓私が使っているVPNはこちら
【中国の家政婦事情③】阿姨（＝中国人家政婦）ってどうやって探すの？ローカル紹介所の選び方、注意すること
今日は爽やかで春らしいお天気ですね！
INDIGO CANDYのねね(@nenenotebook)です。
引き続き、中国の家政婦事情について。
前回までの記事はこちら↓
次女＆三女出産前後にそれぞれ阿姨を雇っていました。
1人目→ローカル紹介所(家政公司)
2人目→中国人の知り合いから親戚を紹介してもらう
日本人の場合、友人経由で阿姨を探すことが多いので、
私のような探し方はあまり聞かないのですが、
2人とも良いアイさんで特に問題はありませんでした。
経験も交えつつ、まとめていきます。
１、阿姨の探し方
主に下記のような方法があります。
・友人(SNS)の紹介
・不動産屋の紹介
・家政婦派遣アプリ
・家政婦紹介所
友人(SNS)の紹介
日本人が初めて阿姨を探す場合、
日本人の友人経由で紹介してもらうことが圧倒的です。
本帰国や転勤などの理由により、
今まで自分の家で働いていた阿姨を紹介するケースが多いようです。
短時間勤務で働いてもらいたい場合は、
近所の友人とシェアでお願いすることもあります。
友人経由での紹介のメリットは、
何といっても信頼感があること。
また、日本人家庭での勤務が長いので、
日本人の生活習慣を理解していて、和食が作れる阿姨もいます。
デメリットとしては、
雇いたいタイミングでちょうど良く空いている阿姨が見つからないこと、
勤務時間や給与などが前に働いていた家庭からの継続になることが多く、
条件の交渉がしにくいことなどです。
不動産屋の紹介
日本人御用達の不動産屋では、
阿姨を紹介してくれることがあります。
何かトラブルがあった際も不動産屋に相談できるのも安心です。
家政婦派遣アプリ
ここ数年で増えてきたサービスです。
ピンポイント清掃の依頼から、月極めの家政婦まで依頼できます。
早いと依頼してから数時間で来てくれるので、
急に必要になった時に便利なサービスです。
私もエアコン清掃を依頼したことがあります。
↓
家政婦紹介所
「家政」という看板がある実店舗です。
チェーン展開している大規模な家政会社から、無許可営業の家政会社まであります。
ローカル店が並ぶ通りや、野菜市場の付近でよく見かけますね。
↓
２、ローカル紹介所の選び方
1人目の阿姨は、家政婦紹介所で探しました。
臨月間近で急いでいたことと、
フルタイムで空いている阿姨は友人経由ではなかなか見つからなかったためです。
家政婦紹介所で探す場合、
下記のことに注意しましょう。
▼信頼できる家政公司の選び方・正規の会社である
・設立からある程度の年数経営できている
・口コミ評価が良い
・登録者の健康診断を行っている(健康証がある)
家政婦紹介所には常に仕事を探している阿姨が待機していて、
勤務経歴や時間、給与、出身地、学歴など、
細かい条件を指定して紹介してもらえます。
▼我が家が提示した条件
・外国人家庭での勤務経験あり
・高校卒業以上
・普通語の会話、読み書きができる
・料理ができる
・育児経験あり、子ども好き
初めて阿姨を雇うということもあり、
外国人慣れしている方をお願いしました。
その場で条件に合う阿姨がいたのですが、
すぐに契約するのはちょっと気がひけたので、
一週間試用して問題ないようなら本契約としました。
契約時に紹介所に紹介料を支払うのみで、
その後は阿姨と直接やりとりです。
３、身分証のコピー、健康診断を忘れずに
阿姨の面接を行う際、身分証のコピーを控え、
健康診断が済んでいるかを確認しましょう。
冬はインフルエンザの予防接種などを、
雇い主の負担で受けてもらうと安心ですね。
４、採用する前に試用してみよう
友人経由で紹介してもらった場合でも、
相性の良し悪しもあるので、一週間ほど試用期間を設けると良いと思います。
もし条件と違っていたり、何か気になる点があれば、
遠慮せず別の阿姨を探しましょう。
我が家でも本採用の前に試用期間がありました。
四年前のことですが、日記が残っていたので、
次回詳しく書いていきますね。
♪ねね♪
おしらせ
★上海でママ＆キッズ向けヘアアクセを作っています。
★minne(ミンネ)に定番商品のカタログを掲載しています。
★インスタに子どもの簡単ヘアアレンジを掲載しています。
↓ねねをフォロー
★中国在住の方は国内配送可能です。minneやインスタに掲載しているアイテムをオーダーご希望の方はお問い合わせページよりご連絡ください。
↓私が使っているVPNはこちら
【中国の家政婦事情②】阿姨（＝中国人家政婦）ってどんな人？仕事内容、お給料、ボーナスなど
こんにちは！
INDIGO CANDYのねね(@nenenotebook)です。
前回の投稿から大分経ってしまいましたが、
中国の家政婦事情の続きを書いていこうと思います。
前回の記事はこちら↓
次女、三女は上海で出産したのですが、
それぞれ産前産後にアイさんを雇って家事手伝いをお願いしていました。
中国での生活、育児は何かと不便が多く、
アイさんは急病やトラブル時に心強い存在になります。
アイさんを探す前に、
仕事内容やお給料などについて知っておくと安心です。
１、どんな家庭が雇うの？
主に下記のような家庭で阿姨を雇うことが多いです。
・単身赴任の駐在員
・乳幼児がいる
・夫婦共働き
・現地出産、産前産後のヘルプ
「家政婦を雇う」というと、
日本人の感覚では贅沢だと思ってしまいますが、
前回の記事に書いた通り中国では一般的なことで、
阿姨を雇っている日本人家庭も多いです。
２、阿姨(アイ)という呼び方は正しい？
「阿姨」とは、本来はやや年配の成人女性を指す言葉ですが、
世間一般的に家政婦に対して使うことが多いです。
職業上の正式名称は「阿姨」という俗称ではなく、
「保姆」や「育儿嫂」などになります。
家政婦紹介所の看板にも、
上記の名称が書かれているのを見かけると思います。
この記事では家政婦業を行う方全般を
「阿姨」と統一して記載していきます。
３、どんな仕事ができるの？
私の知る限りですが、
「阿姨」と呼ばれる家政婦には、下記のような職業分類があります。
保姆
子守、介護、洗濯、掃除、料理など家事全般。
日本人が雇っている大半の阿姨は保姆です。
月嫂
母婴护理师の俗称。
産後の母親と新生児のお世話をする専門職。
給与は働く都市、等級や経験年数によって異なり月給6000-15000元の間。
基本的に住み込みで24時間勤務。
産後食、乳房のケア、産後の身体のケア、新生児のお世話など。
母婴保健师
授乳期の母親と1歳までの子に保健サービスを行う。
日本で産後に助産師さんと保健師さんから受けるような指導をする。
育儿嫂
0～3歳の子どものお世話と教育を行う。
一般的に生後3ヶ月以降の子を対象とする。
給与は働く都市、等級や経験年数によって異なり月給5000－10000元。
家政保洁员
家屋の清掃をメインに行う。
日本の家政婦サービスのように明確な仕事範囲は決まっておらず、
頼めば何でもやってくれるというのが実際のところです。
特に育児中は次から次へと不測の事態が起こるので、
この「何でもやってくれる」というのが、非常に助かります。
４、給与はどれくらい？ボーナスは？
中国国内でも地域によって異なりますが、
2018年現在の上海(外国人居住区域)の相場はこれくらいです。
・時給･･･25～30元（400～500円）
・月給･･･5000～6000元（85,000～100,000円）
・ボーナス･･･交渉次第
例）年一回、春節に給与一か月分のボーナス
例）帰省手当て(帰省にかかる交通費支給)
割高になる場合
・上海人は外地人より割高になることが多い
・英語や日本語が話せる
・外国人家庭での勤務歴が長いベテラン
・最終学歴が高校卒業以上
・有資格者
阿姨に限ったことではありませんが、
上海の人件費は年々上がっているので、
今後さらに値上がりすることが予想されます。
５、阿姨ってどんな人？
地方から出稼ぎに来ている女性が多いです。
年齢層は20～50代まで様々ですが、
よく見かけるのは40代くらいだと思います。
学歴や教養についてもそれぞれですが、
掃除の仕方や衛生観念は日本人ほど細かくないので、
最初によく伝えた方が良いと思います。
現在はスマホが普及しているため、
文字の読み書きができないということはないと思いますが、
訛りがあり普通語での会話が困難な場合があるので、
事前に確認しておくことをお勧めします。
多弁でおせっかいな人、物静かで真面目な人、
性格もそれぞれです。
我が家で雇ったアイさんは2人とも物静かで、
せっせとよく働く方でした。
６、さいごに
言語や生活習慣の違いによりコミュニケーションが難しい部分もありますが、
日本に比べると、賃金がリーズナブルで雇いやすく、
中国の文化を知る良い機会にもなります。
次回は、阿姨の探し方について、
自身の経験を交えながらお話しようと思います。
♪ねね♪
おしらせ
★上海でママ＆キッズ向けヘアアクセを作っています。
★minne(ミンネ)に定番商品のカタログを掲載しています。
★インスタに子どもの簡単ヘアアレンジを掲載しています。
↓ねねをフォロー
★中国在住の方は国内配送可能です。minneやインスタに掲載しているアイテムをオーダーご希望の方はお問い合わせページよりご連絡ください。
↓私が使っているVPNはこちら
寄稿しました「三姉妹ママの外出テクニック。産後1ヶ月から始める、赤ちゃんをベビーカーで熟睡させるコツ」
こんにちは！
INDIGO CANDYのねね(@nenenotebook)です。
ベビヨリさんに寄稿しました！
記事はこちら↓
サイトでは、妊婦さん・赤ちゃん・子育てママのイベント情報など、
赤ちゃんとのお出かけに役立つ情報を紹介しています。
今回はこちらのコラムを掲載していただきました。
ハンドメイドの傍ら、ライター活動もちょこちょこ(^_^)
どなたかの役に立ちますように。
♪ねね♪
おしらせ
★上海でママ＆キッズ向けヘアアクセを作っています。
★minne(ミンネ)に定番商品のカタログを掲載しています。
★インスタに子どもの簡単ヘアアレンジを掲載しています。
↓ねねをフォロー
★中国在住の方は国内配送可能です。minneやインスタに掲載しているアイテムをオーダーご希望の方はお問い合わせページよりご連絡ください。
↓私が使っているVPNはこちら
【NEW】女の子大好き♪チュールリボンヘアゴム
こんにちは！
INDIGO CANDYのねね(@nenenotebook)です。
春～初夏の装いに合わせやすい、
チュールリボンヘアゴムを作りました。
小サイズと大サイズがあり、
↑こちらは小サイズで、二つ結びにちょうど良い大きさです。
全9色あります。
大サイズはボリュームがあり、
正面から見るとリボンの形、
横や後ろから見るとふわふわのシュシュのように見えます。
全方位可愛いです^^
通園、通学にはちょっと大きいかな~と思いますが、
お休みの日や、発表会、イベントなどの時、存在感抜群です！
こちらも9色あります。
ヘアサロンNIRAMECCOさんのカウンターに置いてあります。
お店はこちらです^^
↓
NIRAMECCO
古北の便利な立地にあるプライベートサロン。
日本人スタイリスト在籍、お子様連れもOK♪
男性には顔そりも好評！
【メニュー】
カット300元、カラー470元～、パーマ500元～
★キッズカットもOK
【アクセス】
上海市水城南路51弄9号103钻石公寓内（古北カルフール向かい）
※わかりにくい場合はお電話ください
【営業時間】
火曜日定休
10:00～19:00 (最終受付時間)
【予約電話】
137-6477-1939（日本語可）
※Wechatからのご予約も可能です。
ID：niramecco0306
ヘアアクセは、カウンターに置いてあります。
↓
在庫切れの際は、オーダーメイド可能です。
ご希望の方はお問い合わせページよりご連絡ください。
♪ねね♪
おしらせ
★上海でママ＆キッズ向けヘアアクセを作っています。
★minne(ミンネ)に定番商品のカタログを掲載しています。
★インスタに子どもの簡単ヘアアレンジを掲載しています。
↓ねねをフォロー
★中国在住の方は国内配送可能です。minneやインスタに掲載しているアイテムをオーダーご希望の方はお問い合わせページよりご連絡ください。
↓私が使っているVPNはこちら
明日！ヘアアクセサリー出品します。HHMハンドメイドマーケット♪
お久しぶりです！ねねです。
準備に忙しくてブログ告知してなかった(-.-;)
明日HHMに出店します。
今回は春&卒業、入学をテーマにしたヘアアクセを用意しています。
ありそうでなかなかない、シンプルで普段使いしやすい、親子で使えるヘアアクセを用意しています。
カフェ内なので、お散歩がてらぜひお越しください(*^^*)
日時 : 2018年3月2日(金)10:00〜14:00
場所 : Simple Dream
荣华东道96号1（近古北路）
お昼あたりに一旦席をはずしますが、また戻ります。
お待ちしています♡
♪ねね♪
3人目の女の子が生まれました
こんにちは、ねねです。
1カ月以上ぶりの更新です(^^;
先々月、無事に赤ちゃん生まれました。
ようやく生活リズムがなんとなくできてきたので、ブログ&ハンドメイドを空き時間見つけて再開しようと思います。
まだまだ寝不足の日々ですが(-_-)zzz
不思議と元気です！
妊娠中ずっと胃腸が悪かったので、何でも美味しく食べられる幸せをかみしめています（笑）
それではまた♪
